One thing that really bothered me
about the performance was the interpretation of the “To be or not to be”
soliloquy. In the play, Shakespeare
never writes in a cue for Ophelia’s exit.
But in the version we saw, the director deliberately made sure she was
offstage when Hamlet delivered his lines.
This was problematic for me because this scene offers tremendous insight
into whether or not Hamlet is crazy. If
Ophelia is onstage we might assume that Hamlet talks about his
suicide/cowardliness so that people will think that he is crazy and
inactive. Ophelia reentered only at the
end of Hamlet’s speech, which gave no opportunity to see this speech as an
act.
I did like,
however, how the director portrayed Hamlet’s interaction with Ophelia directly
after this. This was the most emotion
Hamlet showed in the entire play, and made him seem the most dynamic and
threatening. I particularly liked how Hamlet
motioned towards the curtains where Polonius and Claudius were hiding, and made
it seem like he was actually talking to them.
This led me to believe that Hamlet wasn’t crazy, and that he was acting
when he did these things. Both the
written play and the version we saw make Hamlet’s mental state ambiguous, but
where they give opportunities to decide change the interpretation
entirely.
I agree about the inconsistency of Hamlet's sanity in this production. Most of the time, It seemed like Hamlet was completely sane but then, they'd throw in odd, off-balance emotional explosions that suggested otherwise. They were so all over the place that, by the end of the play, I didn't really care if he was supposed to be sane or not.
ReplyDeleteIt is bothersome since almost all of the other scenes where we wonder about his sanity suggest that no, he isn't crazy - but here it makes us do a double take. Is it really necessary to have her there, though? Other blocking gave the actor such a serious tone and setting that he seems completely right in the mind. This is the only soliloquy delivered sitting down, for one, and his general demeanor is calm and collected. While a key piece is missing, the rest almost makes up for it.
ReplyDelete